• Inicio
  • Presentación
  • Hemeroteca
  • Documentos
  • Créditos
  • Contactar

Hemeroteca

Plataforma per la Llengua traduce del francés una guía sobre el catalán

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Catalá, Catalán, El Confidencial autonómico, Francés, Idiomas, Lengua catalana, Lenguas, Lenguas de Europa, Lenguas europeas, Libros, Llengua catalana, ONG del catalán, Plataforma per la Llengua, Realidad del catalán, Situación del catalán, Traducciones, Uso del catalán | Categorías: Prensa escrita

La producción editorial en gallego bajó un 13,1% frente a un aumento en otras lenguas

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Agencia EFE, Castellano, Catalán, Edición en gallego, ElDiario.es, Español, Euskera, Gallego, Lengua gallega, Lengua y cultura, Lenguas, Lenguas autóctonas, Lenguas de España, Lenguas ibéricas, Lenguas minoritarias, Lenguas peninsulares, Lenguas propias, Lenguas regionales, Libros, Traducciones | Categorías: Páginas web

Peculiares traducciones al inglés en los carteles turísticos de Sevilla

Ver enlace

Etiquetas: 2017, ABC, Castellano, Errores de traducción, Español, Filología inglesa, Idiomas, Inglés, Lengua, Lengua y sociedad, Lingüística, Sevilla, Traducciones, Turismo | Categorías: Prensa escrita,Vídeos

Un editorial publica la versión en ‘spanglish’ de ‘El Quijote’

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Castellano, Confluencia del inglés y el español, Español, Europa Press, Influencia del inglés sobre el español, Inglés, Inglés como lengua franca, Lengua y cultura, Lenguas híbridas, Libros, Spanglish, Traducción, Traducción de obras literarias, Traducciones, Valladolid | Categorías: Prensa escrita

‘Hecho en Pavo’ (Turkey) y otras traducciones catastróficas del inglés

Ver enlace 

Etiquetas: 2017, Conocer idiomas, Conversiones lingüísticas, Desconocimiento de la lengua extranjera, El Periódico, Google, Google Translate, Lógica del lenguaje, Traducciones, Traducciones al castellano, Traducciones de películas, Traducciones del inglés, Traducciones literales | Categorías: Prensa escrita

Destinarán 300.000 euros para traducir al catalán obras literarias y ensayo

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Agencia EFE, Associació d'Editors en Llengua Catalana, Barcelona, Castellano, Catalá, Catalán, Cataluña, Catalunya, Español, Ester Franquesa, Lectura, Lengua catalana, Lengua y cultura, Lenguas de España, Lenguas peninsulares, Libros, Llengua catalana, Montse Ayats, Patrici Tixis;, Quim Torrent, Santi Vila, Subvenciones, Traducción, Traducciones, Traducciones al catalán | Categorías: Prensa escrita

Una serie de catastróficas traducciones

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Conversiones lingüísticas, Errores de traducción, Errores lingüísticos, Español, Europa Press, Google Translate, Inglés, Lenguas, Lingüística, Spanglish, Traducción, Traducciones | Categorías: Prensa escrita

Mafalda habla guaraní

Ver enlace

Etiquetas: 2017, Academia de la Lengua Guaraní, Argentina, Bolivia, Chile, Divulgación lingüística, Ecuador, El País, Guaraní, Hispanismos, Joaquín Salvador Lavado, Lengua guaraní, Lengua quechua, Lengua y cultura, Lenguas, Lenguas del mundo, Lenguas indígenas, Lenguas oficiales, Mafalda, Paraguay, Préstamos, Quechua, Quino, Santi Carneri, Traducción, Traducciones | Categorías: Prensa escrita

El SAT impulsa la edición en «andalú» de Er Prinzipito

Ver enlace

Etiquetas: 2017, ABC Sevilla, Andaluz, Antoine de Saint- Exupéry, Dialecto andaluz, Dialectología, Dialectos del español, Filología, Hablas andaluzas, Lengua andaluza, Libros, Manuel Alvar, Polémica lingüística, Sevilla, Traducciones, Traducciones de obras literarias, Variedades del español | Categorías: Prensa escrita

Perdidos

Ver enlace

Etiquetas: 2017, EE UU, El País, Estados Unidos, Hablas, Idiomas, Inglés, Lengua, Lengua y cultura, Lengua y sociedad, Mirador, Opinión, Robert Frost, Traducciones, Valeria Luiselli | Categorías: Prensa escrita

  • Recientes
  • —
  • Anteriores
Cómo citar

CARRISCONDO ESQUIVEL, Francisco M. (dir.) – EL FOUNTI ZIZAOUI, Amina (coord.) (2008-): Lengua y Prensa. [en línea]: www.lenguayprensa.uma.es [Última consulta: dd.mm.aa].

Buscador
Categorías
  • Blogs (405)
  • Canales (340)
  • Documentos (49)
  • Páginas web (643)
  • Plataformas virtuales (956)
  • Podcasts (228)
  • Prensa escrita (23.131)
  • Radio (587)
  • Revistas (123)
  • Sin categoría (3)
  • Televisión (256)
  • Vídeos (525)
Listado de etiquetas
  • Etiquetas
Etiquetas más frecuentes
2010 2011 2013 2014 2015 2016 2017 2018 ABC Agencia EFE Bilingüismo Castellano Cataluña Catalán Conflicto lingüístico Educación El Mundo El País Español Europa Press Euskera Gallego Idiomas Inglés Inmersión lingüística La Vanguardia Lengua Lengua catalana Lengua española Lenguaje Lenguas Lenguas cooficiales Lenguas de España Lenguas peninsulares Lenguas propias Lengua y cultura Lengua y educación Lengua y política Lengua y sociedad Lingüística Léxico Opinión Política lingüística Real Academia de la Lengua Española (RAE) Valenciano
Administrar