Ver enlace
Etiquetas: 2018, Conocimiento de idiomas extranjeros, Consumo y Turismo, El Norte de Castilla, Errores de traducción, España, Inglés, Ministerio español de Industria, Traducción, Traducción literal, Traductor en línea, Twitter, Unión Europea | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2018, Calcos semánticos, Carles Puigdemont, Cartas al Director, El País, Errores de traducción, Flor Aladro Santoveña, Francés, Lengua, Opinión, Terminología, Traducción | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2017, Angloparlantes, Castellano, Desmadres idiomáticos, El Comidista, El País, Errores de traducción, Gastronomía Española, Inglés, Lenguas, Lenguas cooficiales, Mikel López Iturriaga, Okodia (agencia de traducción), Restaurantes, Traducciones | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2017, Árabe, El País, Errores de traducción, Facebook, Hebreo, Idiomas, Internacional, Internet, Juan Carlos Sanz, Lengua y redes sociales, Lenguas, Lenguas semíticas, Oriente Próximo, Redes sociales, Traducción | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2017, ABC, Andalucía, Castellano, Errores de traducción, España, Español, Filología inglesa, Idiomas, Inglés, Lengua, Lengua y sociedad, Lingüística, Nacional, Sevilla, Sociedad, Traducciones, Turismo | Categorías: Prensa escrita,Vídeos
Ver enlace
Etiquetas: 2017, Adaptación de textos, Conversiones lingüísticas, Errores de traducción, Errores lingüísticos, España, Español, Europa Press, Google Translate, Inglés, Lenguas, Lingüística, Nacional, Spanglish, Traducción, Traducciones | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: Castellano, Curiosidades, Errores de traducción, Español, Gazapos, Lengua valenciana, Lengua y sociedad, Levante-emv.com, Normalización de lenguas, Normalización lingüística, Prensa, Público, Sociedad, Strambotic, Traducciones al valenciano, Valenciano | Categorías: Blogs,Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2017, América Latina, Deportes, El Mundo, Errores de traducción, España, FC Barcelona, Francia, Francisco Carrión, Fútbol, Italia, Leo Messi, Personajes públicos, Reino Unido, Sociedad, Traducción, Zahi Hawass | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2016, Ángel Vivas, Carmen Leonor Ferro, Cultura, Día Europeo de las Lenguas, El Mundo, Errores de traducción, Español, George Steiner, Goedele de Sterck, Goethe, Horacio, Idiomas, Instituto Cervantes, Isabelle Marc, Ismail Kadaré, Italiano, Javier Marías, Kafka, La Ilíada, Lengua, Lengua y cultura, Literatura, Miguel Sáenz, Obras literarias, Proust, Real Academia de la Lengua Española (RAE), Semana Europea de los Idiomas, Shakespeare, Traducción, Traducciones de obras literarias, Traductores, Umberto Eco, Yvonne Mester | Categorías: Prensa escrita
ver enlace
Etiquetas: 2016, Artículos periodísticos, Bilingüismo, Castellano, Castellano y catalán, Catalán, Cataluña, Conflicto lingüístico, Defensora del lector, Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (DRAE), Edición, El País, Errores de traducción, Escribir, Escribir en castellano, Escribir en catalán, Escritura, Idiomas, Lengua, Lenguaje, Lenguaje escrito, Lola Galán, Luis Martín, Miquel Noguer, Opinión, Periodismo, Retos del bilingüismo, Términos en catalán, Traducción, Traducciones al castellano, Vilafranca | Categorías: Prensa escrita
