• Inicio
  • Presentación
  • Hemeroteca
  • Documentos
  • Créditos
  • Contactar

Hemeroteca

“Todes les adultes primero fueron chiques”: hasta El Principito ahora habla en lenguaje inclusivo

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Antoine de Saint- Exupéry, Cuestión de género, Diario Clarín, El Principito, Género neutro, Lenguaje, Lenguaje igualitario, Lenguaje inclusivo, Libros, Patricia Kalesnicov, Traducción | Categorías: Prensa escrita

«Las autonosuyas» ya adelantó el ridículo lingüístico de TV3 entre Ada Colau y el exalcalde de Medellín

Ver enlace

Etiquetas: 2018, ABC, Barcelona, Castellano, Catalán, Cataluña, Catalunya, Cine, Español, Hispanohablantes, Hispanoparlantes, Instituto Cervantes, Lengua catalana, Play Cine, Traducción, Traducción simultánea, TV-3 | Categorías: Prensa escrita

El PP critica el uso de la traducción simultánea en TV-3 con un castellanoparlante

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Andrea Levy, Castellano, Castellanohablantes, Castellanoparlantes, Cataluña, Catalunya, El Periódico, Español, Exclusión del castellano, Lengua española, Lenguas oficiales, Partido Popular, PP, Traducción, Traducción simultánea, TV-3 | Categorías: Prensa escrita

Sergio Vila-Sanjuan: “El nacionalismo catalán no ha sabido qué hacer con la tradición editorial y cultural en castellano”

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Castellano, Catalán, Convivencia de lenguas, Español, Lengua y cultura, Literatura en catalán, Sergio Vila-Sanjuán, The Huffington Post, Traducción, Winston Manrique Sabogal | Categorías: Blogs,Prensa escrita

‘Escuchar’ y ‘oír’

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Cartas al Director, Castellano, Catalán, Español, Lengua, Lingüística, Opinión, Prensa, Traducción, Verbos | Categorías: Prensa escrita

La Agencia tributaria gastará medio millón en traducir servicios al catalán, valenciano y gallego

Ver enlace

Etiquetas: 2014, Catalán, Comunitat Valenciana, Cristóbal Montoro, Español, Gallego, Hacienda, Lenguas cooficiales, Lenguas de España, Lenguas peninsulares, Lenguas propias, Plurilingüismo, Segundo Sanz, Traducción, Valenciano, Vozpópuli | Categorías: Prensa escrita

Dos escuelas públicas catalanas exigen traductor a los padres castellanohablantes

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña (AEB), Bilingüismo, Castellanohablantes, Castellanoparlantes, Catalán, Cataluña, Catalunya, Comunidades autónomas bilingües, Crónica Global, Educación, Enseñanza, Español en Cataluña, Gerard Mateo, Lengua catalana, Lengua y educación, Lengua y enseñanza, Lenguas cooficiales, Lenguas de enseñanza, Lenguas propias, Lenguas vehiculares, Llengua catalana, Mollet del Vallès, Tarragona, Traducción, Traductores | Categorías: Prensa escrita

Un tuitero traduce los nombres de lugares andaluces al inglés y este es el resultado

Ver enlace

Etiquetas: 2018, El Mundo, FCinco, Idiomas, Inglés, Traducción, Twitter | Categorías: Prensa escrita

Error de traducción

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Calcos semánticos, Carles Puigdemont, Cartas al Director, El País, Errores de traducción, Flor Aladro Santoveña, Francés, Lengua, Opinión, Terminología, Traducción | Categorías: Prensa escrita

‘El Principito’ en 250 idiomas

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Adolf Hitler, Andaluz, Antoine de Saint- Exupéry, Aymara, Braille, Coreano, Dialectos, El Mundo, El Principito, Francés, Idiomas, Lengua francesa, Lenguas, Libros, Quechua, Ricard Bellveser, Traducción | Categorías: Prensa escrita

  • Recientes
  • —
  • Anteriores
Cómo citar

CARRISCONDO ESQUIVEL, Francisco M. (dir.) – EL FOUNTI ZIZAOUI, Amina (coord.) (2008-): Lengua y Prensa. [en línea]: www.lenguayprensa.uma.es [Última consulta: dd.mm.aa].

Buscador
Categorías
  • Blogs (405)
  • Canales (340)
  • Documentos (49)
  • Páginas web (643)
  • Plataformas virtuales (956)
  • Podcasts (228)
  • Prensa escrita (23.247)
  • Radio (587)
  • Revistas (123)
  • Sin categoría (3)
  • Televisión (256)
  • Vídeos (525)
Listado de etiquetas
  • Etiquetas
Etiquetas más frecuentes
2010 2011 2013 2014 2015 2016 2017 2018 ABC Agencia EFE Bilingüismo Castellano Cataluña Catalán Conflicto lingüístico Educación El Mundo El País Español Europa Press Euskera Gallego Idiomas Inglés Inmersión lingüística La Vanguardia Lengua Lengua catalana Lengua española Lenguaje Lenguas Lenguas cooficiales Lenguas de España Lenguas peninsulares Lenguas propias Lengua y cultura Lengua y educación Lengua y política Lengua y sociedad Lingüística Léxico Opinión Política lingüística Real Academia de la Lengua Española (RAE) Valenciano
Administrar