• Inicio
  • Presentación
  • Hemeroteca
  • Documentos
  • Créditos
  • Contactar

Hemeroteca

Adif le pide al Ayuntamiento de Ferrol que documentos solo en gallego «sean traducidos al castellano»

Ver enlace

Etiquetas: 2018, BNG, Comunidades autónomas bilingües, Español, Europa Press, Ferrol, Galicia, Gallego, Idioma español, La Vanguardia, Lengua española, Lengua gallega, Lenguas cooficiales, Lenguas de España, Lenguas españolas, Lenguas nacionales, Traducción, Uso de las lenguas cooficiales, Uso de las lenguas propias | Categorías: Prensa escrita

Pasa la désa que está en el dése

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Argots, El País, Jorge F. Hernández, Lengua, Lenguaje, Metáforas, México, Traducción | Categorías: Prensa escrita

Es un jugador top

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Álex Grijelmo, AS, Buen uso del español, Deportes, Fútbol, Inglés, José Mourinho, Lenguaje deportivo, Léxico, Locuciones, Opinión, Palabras, Prensa deportiva, Sintaxis, Traducción, Usos de la lengua, Vocabulario | Categorías: Prensa escrita

Pe-ese-ye

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Álex Grijelmo, AS, Con la lengua fuera, Deportes, Equipos de fútbol, Español, Francés, Idiomas, Lenguaje deportivo, Lenguas, Léxico deportivo, Opinión, Pau Gasol, Prensa deportiva, Pronunciación, Traducción | Categorías: Prensa escrita

«La probabilidad de que se use el euskara sin traducción en la Justicia es muy pequeña»

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Capacitación lingüística, Comunidades autónomas bilingües, EH Bildu, ElDiario.es, Euskadi, Euskara, Euskera, Funcionarios, Idiomas, Iker Rioja Andueza, Justicia, Lengua vasca, Lengua y sociedad, Lenguas, Lenguas cooficiales, Lenguas de España, Lenguas españolas, Lenguas peninsulares, Lenguas propias, Parlamento vasco, Perfiles lingüísticos, Traducción, Uso de la lengua vasca, Uso del euskera, Vasco, Vascuence | Categorías: Prensa escrita

Un abogado presenta una queja ante el CGPJ por un retraso de un año en traducir una sentencia en catalán

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Catalá, Catalán, Comunidades autónomas bilingües, El Mundo, Europa Press, Justicia, Lengua catalana, Lenguas cooficiales, Lenguas oficiales, Llengua catalana, Traducción, Uso de las lenguas cooficiales, Uso de las lenguas oficiales | Categorías: Prensa escrita

Ni ‘carpet’ es ‘carpeta’ ni ‘gâteau’ es ‘gato’

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Alfredo Tarazaga, Cadena Ser, Curiosidades de la lengua, Curiosidades lingüísticas, David Callejo, Espacio de lengua, Español, Falsos amigos, Francés, Hispanohablantes, Idiomas, Inglés, Lengua, Lengua y cultura, Lenguas, Traducción | Categorías: Podcasts,Radio

«Es una infamia lo que se le hace al asturiano»

Ver enlace

Etiquetas: 2016, Academia de la Llingua Asturiana, Asturiano, Bable, El Comercio, Lengua asturiana, Lenguas de España, Lenguas locales, Lenguas minoritarias, Lenguas peninsulares, Lenguas propias, Libros, Llingua Asturiana, Minorías lingüísticas, Oficialidad de asturiano, Oficialidad de la lengua asturiana, Oficialidad de la llingua asturiana, Oficialidad del bable, P. A. Marín Estrada, Pablo Suárez, Traducción, Traducciones al asturiano | Categorías: Prensa escrita

El DNI, en castellano

Ver enlace

Etiquetas: 1983, Cartas al Director, Castellano, Catalán, Cataluña, Catalunya, Conflictos lingüísticos, DNI, El País, Español, Idioma catalán, Idioma español, Idiomas, José Antonio Cid, Lengua catalana, Lengua española, Lenguas, Lenguas vernáculas, Llengua catalana, Opinión, Traducción | Categorías: Prensa escrita

El Nacional de Traducción aceptará obras trasladadas del castellano a otros idiomas oficiales de España

Ver enlace

Etiquetas: 2018, Castellano, Catalán, El País, Español, Euskaltzaindia, Euskera, Eventos, Gallego, Idiomas oficiales, Lengua y cultura, Lenguas de España, Lenguas propias, Lenguas regionales, Real Academia de la Lengua Vasca, Traducción, Traducciones al euskera | Categorías: Prensa escrita

  • Recientes
  • —
  • Anteriores
Cómo citar

CARRISCONDO ESQUIVEL, Francisco M. (dir.) – EL FOUNTI ZIZAOUI, Amina (coord.) (2008-): Lengua y Prensa. [en línea]: www.lenguayprensa.uma.es [Última consulta: dd.mm.aa].

Buscador
Categorías
  • Blogs (405)
  • Canales (340)
  • Documentos (49)
  • Páginas web (643)
  • Plataformas virtuales (956)
  • Podcasts (228)
  • Prensa escrita (23.247)
  • Radio (587)
  • Revistas (123)
  • Sin categoría (3)
  • Televisión (256)
  • Vídeos (525)
Listado de etiquetas
  • Etiquetas
Etiquetas más frecuentes
2010 2011 2013 2014 2015 2016 2017 2018 ABC Agencia EFE Bilingüismo Castellano Cataluña Catalán Conflicto lingüístico Educación El Mundo El País Español Europa Press Euskera Gallego Idiomas Inglés Inmersión lingüística La Vanguardia Lengua Lengua catalana Lengua española Lenguaje Lenguas Lenguas cooficiales Lenguas de España Lenguas peninsulares Lenguas propias Lengua y cultura Lengua y educación Lengua y política Lengua y sociedad Lingüística Léxico Opinión Política lingüística Real Academia de la Lengua Española (RAE) Valenciano
Administrar