Ver enlace
Etiquetas: 2016, Ángel Vivas, Carmen Leonor Ferro, Día Europeo de las Lenguas, El Mundo, Errores de traducción, Español, George Steiner, Goedele de Sterck, Goethe, Idiomas, Instituto Cervantes, Isabelle Marc, Ismail Kadaré, Italiano, Javier Marías, Kafka, La Ilíada, Lengua, Lengua y cultura, Miguel Sáenz, Proust, Real Academia de la Lengua Española (RAE), Semana Europea de los Idiomas, Shakespeare, Traducción, Traducciones de obras literarias, Traductores, Umberto Eco, Yvonne Mester | Categorías: Prensa escrita
ver enlace
Etiquetas: 2016, Bilingüismo, Castellano, Castellano y catalán, Catalán, Cataluña, Conflicto lingüístico, Defensora del lector, Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (DRAE), El País, Errores de traducción, Escritura, Idiomas, Lengua, Lenguaje, Lenguaje escrito, Lola Galán, Luis Martín, Miquel Noguer, Opinión, Periodismo, Retos del bilingüismo, Términos en catalán, Traducción, Traducciones al castellano, Vilafranca | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2016, Babelia, El País, Errores de traducción, Español estándar, Español estándar internacional, Idioma panhispánico, Javier Marías, Julio Cortázar, Panhispanismo, Problemas de traducción, Riqueza del español, Tipos de traducción, Traducción, Traducción literaria, Traducciones, Traducciones literarias, Unidad panhispánica, Variedad del español, Variedades del español | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2016, Academia de la Lengua Vasca, Cadena Ser, Campaña electoral, Elecciones generales, Errores de traducción, Euskera, Idiomas, Lengua, Lengua y política, Lengua y publicidad, Léxico, Mariano Rajoy, Partido Popular, PP, Prensa vasca, Presidente del gobierno, Público.es, Vizcaya | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2016, Adaptación de anglicismos, Adaptación de extranjerismos, Álex Grijelmo, Anglicismos, Calcos, Calcos léxicos, El País, Errores de traducción, La Punta de la Lengua, Periodismo, Periodismo y lengua, Periodismo y lenguaje, Traducción del inglés, Traducciones del inglés | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2015, Arcadi Espada, El Mundo, Errores de traducción, Lengua y política, Lenguas europeas, Traducción, Traducción al castellano, Traducción del francés, Traducciones, Traducciones al castellano | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2015, El Mundo, Elena Mengual, Errores de traducción, Inglés, Intérpretes, Nivel de inglés, Opinión, Traducción | Categorías: Prensa escrita,Vídeos
Ver enlace
Etiquetas: 2014, Competencia en inglés, El País, Errores de traducción, Forges, Humorismo gráfico, Opinión, Rajoy | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2015, Barreras lingüísticas, BBC, Ciencia y lenguaje, Errores de traducción, Fiona Macdonald, Giovanni Virginio Schiaparelli, Google Translate, Lengua y cultura, Lengua y sociedad, Nikita Khrushchev, Richard Nixon, Traducción | Categorías: Prensa escrita
Ver enlace
Etiquetas: 2013, ABC, El español en Internet, Errores de traducción, Gramática, Idioma, Lengua, Lengua y nuevas tecnologías, Ortografía, Sintaxis, Traducción, Traductor, Traductores automáticos, Traductores de castellano, Traductores en Internet | Categorías: Prensa escrita
